Prevod od "a polovina" do Srpski


Kako koristiti "a polovina" u rečenicama:

A když pronikala tím asteroidem... maskování selhalo a polovina lodi se zhmotnila ve skále.
Dok je prolazio kroz asteroid... Ureðaj je otkazao i pola broda materijaliziralo se u stijeni.
Nezapomínejme, že není dávno, kdy už téměř nebyly ryby v mořích a polovina populace čelila hrozbě hladu.
Не би смели заборавити, да недавно... у океанима није више било риба... и половини људи је претила глад.
Převtelování neexistuje... nebo že máme mladé duše a polovina z nás je tu poprvé?
Želiš reæi da reinkarnacija ne postoji? Ili smo svi mlade duše? Polovina nas smo prvi put ljudi?
Devět z deseti vztahů skončí, protože pro sebe nebyli vhodní a polovina těch, co se ožení, se stejně zase rozvede.
Devet od deset ih završi jer nisu ni bili jedno za drugo, a polovica koja se vjenèa se na kraju razvede.
Jaffové se nechali zmást a polovina jich opustila chrám.
Jaffa su pali na diverziju i polovica je napustila hram.
Učiň něco, brzy bude svítat a polovina osazenstva šílí venku.
Od voska sam. Moraš nešto da uèiniš. Sviæe zora.
Tak či onak si vás asi podám a polovina Městské rady také.
Kako god bilo, verovatno æu te rastrgati, kao i polovica veæa.
Existuje hodně způsobů, jak se dá tohle místo činu posoudit a polovina z nich by usvědčovala Gideona.
Sve interpretacije ovog mesta zločina upućuju na Gideona.
Poslechl, já si prdnul a polovina okolí se zavalila.
Povukao ga je, prdnuo sam, i pola komsiluka se razbilo.
Souhlasili jsme, že dobijeme Nanking a polovina kořisti připadne našim mužům.
Dogovorili smo se da zauzmemo Nanking i damo pola ratnog plena našim ljudima
Jsou tu K9 a polovina námořní pěchoty.
Pseæa jedinica i pola pomorske brigade je ovde.
Ano, můj příteli, a polovina z nich-- přišla sem.
Da, prijatelju moj, a pola njih dolazi ovdje.
A polovina sněmu volitelů byla rozhodnuta mi vyhovět.
I pola Izbornog kolegija je bilo odluèno da mi izaðu u susret.
Minulý rok si jedna z nich vzala kouření a polovina školy vyhořela.
Lane je jedna od njih propušila i pola škole je izgorelo.
Podívejte, vzhledem k tomu, že brambory byli jediný zdroj živin v Irsku po 300 let a polovina populace, včetně mých předků, zahynula během velkého hladomoru,
Pošto je krompir bio jedini izvor hrane u Irskoj èitavih 300 godina, polovina populacije, ukljuèujuæi moje predake, je umrlo usled gladi...
A polovina těch holek chce vidět Zacka Gomese.
Половина од њих су рибе које желе да виде Зека.
Každopádně, když je teď Její Milost nemocná a polovina personálu leží a všichni pracují...
Sa gðom koja je bolesna i pola posluge u krevetu i ostalima koji rade...
Jsou to nejpočetnější tučňáci na Zemi a polovina z nich je nyní tady.
Oni su najbrojniji pingvini na svetu i polovina njih je sada ovde.
Stačí jen kus DNA a polovina mozku.
Samo ti treba mrvica DNK i pola mozga, je I' tako?
A polovina lidí ve městě nebude posraná strachy chodit po ulici.
A pola ovog grada neæe se bojati šetati ulicom.
A polovina světa s ní bude souhlasit.
I pola sveta æe da se složi sa njom.
Vsadím se, že tu paletu rozdělí a polovina jídla skončí dnes večer na stolech poloviny ředitelů korporátního kongresu.
Kladim se da podijele onu paletu i da pola hrane završi na stolovima polovice izvršnih direktora na veèerašnjem korporativnom kongresu.
Uniklo mi pár Velikonoc a Vánoc a polovina narozenin, ale Halloween nikdy.
Nekoliko Uskrsa, jedan Božiæ i pola roðendana, ali nikad Noæ veštica.
Polovina jejích buněk je Leda a polovina Castor.
Polovina njenih celija su Castor; a druga polovina su Leda.
Myslím, že svět, kde je polovina zemí a polovina společností řízena ženami, bude lepším světem.
Верујем да би свет који би покретало, где би пола наших земаља и пола наших компанија, водиле жене, био бољи свет.
Skóre bylo přibližně 50 na 50. Polovina studií byla ve skutečnosti pozitivní a polovina negativní.
Ovo su pronašli. To je podela gotovo pola-pola. Stvarno, polovina ovih ispitivanja je bila pozitivna, polovina negativna.
Byly to oblasti, kde byly děti zjevně zmatené, protože polovina odpověděla ano a polovina ne.
То су биле области где су деца била очигледно збуњена, јер је пола рекло "да", а пола "не".
Neexistuje žádná panenská pečeť, která po sexu magicky zmizí a polovina panen může mít sex bez krvácení.
Nema nikakvog devičanskog pečata koji magično nestaje nakon seksa, a polovina devica može imati seks a da ne krvari.
0.53758001327515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?